[plamo:30396] .bashrcの中のLANG=ja_JP.eucJP

[nori]

河村です。名前変えました。

.bashrcの中に

　　　＃端末によって日本語表示する/しない切り替え
　　　if [ "TERM" = "linux" ] ; then
　　　  LANG=C
　　　else
　 　　LANG=ja_JP.eucJP
　　　fi
　　　export LANG

という文（スクリプトというのでしょうか）がありますが

この意味は環境変数TERMがlinuxならば
LANGをCにして
そうでないならばja_JP.eucJPにして
このあとの　fi　の意味が不明ですが
このLANGをexportしなさい。
という意味でしょうか。

> はい．その通りです．常時コンソールで日本語使う場合だと，.bashrc とか
> .profile とか .tcshrc とか，そういうとこで指定しといて，自動的に適用さ
> れるようにするのが良いですね．
>
> # どれに設定すべきか... は酔っ払いで頭回ってないのでパス．^^;

TERMがどのような意味を持つのか今ひとつ分かりませんが、
TERMがlinuxでないハードウエアで実行されるときは
LANGがja_JP.eucJPになるということですよね。
この文はどんなときに役立つのですか？