[plamo:20056] Re: How to ask a question ?

[Misao Takazawa]

　おはようございます、サモアの高澤です。

　　Date: Sun, 03 Aug 2003 21:42:47 +0900 (JST)
　　Subject: [plamo:20043] Re: How to ask a question ?
　　<20030803.214247.1025221671.jado@flowernet.gr.jp>への返信ですm(__)m

　本当は私なんかが出る幕じゃないとおもうけど、
　ここだけ反応。

> > 　英語でも、段落の行頭は１字下げると中学で習ったような
> > 気がしますが、タイプライタは違うのですか？
> > ＃記憶違いの可能性も大ですが
> 
> ええと、大昔どこかで習ったときには、英語圏では最近はあまり字下げにこだ
> わらなくなった、だったような。逆に言うと、もともとは下げてたんですね。

　これは確かに言えるようです、特に米語だと思う。

> From: Chie Nakatani <jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp>
> Message-Id: <20030803.004900.68167422.jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp>
> 
> > そうですよね。段落の行頭をあけるのは英語も日本語も同じですよね。
> > タイプライターの場合はスペースいくつ空けるとかあったと思うのですが。
> 
> TAB 1つ分でしたっけ? 大嘘言ってるかもしれませんが。

　英語の正式レターや公式文章は TAB で字下げします。

　私はただ英語で生活してるというだけで
　正式に英語をならった訳ではありません。

　でも最近のレターで TAB が入ってると
　いうのはかなり少なくなりました。

  08/03/03 08:30:15 Samoa Time
----------------
Misao Takazawa
dorkiss@samoa.ws