[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[plamo:05963] Re: [plagia 04753] Re: Fw: netscape4.73の日本語化

江後田さんからのメールです。

From: EGOTA Motohiro <egota@linet.gr.jp>
Subject: [plagia 04753] Re: Fw: [plamo:05951] netscape4.73の日本語化
Date: Thu, 18 May 2000 21:54:57 +0900
Message-ID: <3923E6AA.2055B21@linet.gr.jp>

> 江後田です。
> 
> KOJIMA Mitsuhiro wrote:
> 
> > これかな？
> 
> Plamo-ML を購読していないため
> こじまさま から reply 頂けると幸いです...<_O_>
> 
> > --------------------------------------------
> > Subject: [plamo:05951] netscape 4.73の日本語化
> > Date: Wed, 17 May 2000 14:57:28 +0900
> > From: Takashi Ikeda <takikeda@asahi-net.email.ne.jp>
> > Reply-To: plamo@linet.gr.jp
> > To: plamo@linet.gr.jp
> >
> > 池田＠ボストンです。
> 
> はじめまして、
> 
> > plamo2.0にnetscape 4.73をインストールして、ついでにそれを日本語化してみ
> > たのでご報告します。添付ファイルとして日本語化netscapeの起動シェルスクリ
> > プトと日本語リソースをtarボールにしたものを付けています。皆さんのご参考
> > になればと思います。
> 
> Plamo用日本語版-4.73 バイナリ・パッケージ致しました。
> まもなく Plamo-2.0 アーカイブ から get可能となるかと思います。
> installpkg で本体ごとインストールすると
> セキュウアな 4.73 が利用可能となるはずです。
>   http://home.netscape.com/ja/netscape/
>   http://home.netscape.com/security/jscookie.html
> 
> > １)インストール手順
> > まずnetscapeのサイトのunsupported/linuxディレクトリからcommunicator-4.73
> > をダウンロードし手順に従ってインストールする。私がインストールした場所は
> > /usr/local/lib/netscapeになっています(デフォルトとはちょっと違う場所)。
> > 次に日本語化netscapeの起動シェルスクリプトをパスの通っている場所(例えば
> > /usr/binの下)におき、またnetscapeをインストールしたディレクトリの下にja
> > ディレクトリを作り、日本語リソースをそこにおきます
> > (/usr/local/lib/netscape/ja)。シェルスクリプトの方は実行フラグをチェック
> > して完了です。
> 
> 池田@ボストンさん のパッケージの場合
> スクリプト内 ja_JP.ujis から ja_JP.eucJP に変更
> なされると Plamo-2.0 では安定すると思います。
> 
> > ２)分かっている問題点
> > インストール後の初回の起動が必ずバスエラーになります。２回目からは正常に
> > 立ち上がります。これはウインドウマネージャを変更したり、Xのリソースを変
> > 更したりした直後の起動でもバスエラーになるようです。
> 
> 私の Plamo-2.0β5環境 だと ja_JP.eucJP に変更
> したからかも知れませんが BusError は起きません。
> 
> > メーラではアドレス補完機能が全くだめです。ちゃんと補完できないだけでな
> > く、入力した文字を消してしまったり、不適切なドメインアドレスをくっつけた
> > りします。
> 
> これは Messenger の
>  [編集] - [アドレス補完を行わない]
> にすると問題ありません...以前のversionでも同様です。
> 
> > ブラウザではpluggerプラグインがどうも正常動作しないようです。
> 
> Plamo用日本語版-4.73 バイナリ・パッケージ
> では問題ないようです。
> 
> > またローカルなファイルを指定するようなアクションでは、勝手にルートディレ
> > クトリに飛んで行ってくれたりします。例えば添付ファイルを付けたい場合、
> > 「選択」の欄にフルパスを手打ちしないといけなかったりします。
> 
> こちらは リソースファイル の記述に問題があります。
>  *nsMotifFSBCdeMode: True
> に変更してお試し下さい。
> 
> > ３)良くなっていると考えられる点
> > 起動シェルスクリプトをご覧いただけると分かりますが、これまでnetscapeの日
> > 本語化に尽力されてこられた方々が作ったスクリプトそのままですが、ライブラ
> > リのプリロードをコメントアウトしています。今のところライブラリのプリロー
> > ド無しでも、javaサイトで問題が発生していないですし、掲示版への日本語入力
> > も全く問題ありません。
> 
> これは NetscapeCommunicator-4.7 以降不要です。
> momoi@netscape.comさん が 塩崎@imou.toさん
> のMotifパッチを本体に組み込んでくれたので
> 日本語環境がちゃんとしている Plamo-2.0 では
> かなり改善しています。
> 
> > 表示スピードも向上しているように思います。メーラの起動時間も格段に向上し
> > ています。
> > またアメリカ在住者にとってうれしいのは、128bit encription版が日本語化で
> > きることです。
> >
> > 以上です。
> > --------------------------------------------------------
> >                       Name: netscape-ja.tgz
> >    netscape-ja.tgz    Type: タイプ未指定 (application/octet-stream)
> >                   Encoding: base64
> 
> 出来れば
> http://www.linet.gr.jp/~egota/NetscapeV4.x.html#ML
> にも Cc: 頂ければ幸いです...:-)
> 
> --
>  EGOTA Motohiro      President┃┏┓┃┏┳┓┏━┃
>  mailto:egota@linet.gr.jp     ┃┃┃┃┃┃┃┣━┃Co.
>  http://www.inmel.net/~egota/ ┃┃┗┛┃  ┃┗━┗━
> 
> 
>
Follow-Ups
[plamo:06079] Re: [plagia 04753] Re: Fw:netscape4.73の日本語化, Atsushi Kajiwara
[検索ページ] [メール一覧]
Plamo ML 公開システム