[plamo:15163] Re: スクリプト言語の日本語化

[Takao Ono]

小野@名古屋大学 です.

<20020830.015821.41632070.raku@rakunet.org>の記事において
raku@rakunet.orgさんは書きました。
raku> 受け売りですが、Perl 5.8.0 は
raku> 
raku> use encoding "euc-jp", Filter=>1;
raku> use utf8;
raku> 
raku> として EUC を使うのだそうです。たぶんほとんど知られていない……。
# FreeBSD Magazine だか BSD Press だかに Perl-5.8.0 の記事があっ
# た.
スクリプトの中で UTF-8 な文字は使っていないので,
use encoding "euc-jp";
だけでいいと思います.

ちなみに Perl-5.8.0 の READ.jp によれば, Jperl 用のスクリプトで
#!/path/to/jperl
になっているところを
#!/path/to/perl -Mencoding=euc-jp
にすれば多分そのまま使える, みたいなことが書いてありますが, 実際
にやると
Too late for "-Mencoding=euc-jp"
って文句言われます. 確かに perl5004delta にも
「#! 行で -M は使えないようになったよ〜ん」(意訳)
って書いてあるなぁ.
-- 
名古屋大学 工学部 電子情報学科 平田研究室
小野 孝男